styreo onboarding execuite summary

Everything a new developer needs to know to get started with styreo-v2 - from setup to architecture to recent features like content immutability